Category Archives: Uncategorized

Au salon d’entrepreneurs

Posted on jeudi 22 novembre 2012 by dougie

En tant qu’auto-entrepreneur, les annonces des conférences et salons pour dirigeants des sociétés arrivent régulièrement par courrier et mail. Je suis un peu allergique au “business” en tant que tel, mais la sagesse populaire des traducteurs indique que l’acquisition de nouveaux clients, sans l’intérmediation d’agence, … Continue reading →

Posted in Uncategorized | Comments Off

L’école dure de reseaux d’aide à la traduction

Posted on jeudi 19 mai 2011 by dougie

Dans ma quête pour obtenir un minimum de notoriété pour gagner une vie modeste, je participe à des forums KudoZ de proz.com. Des traducteurs actifs proposent des questions difficiles sur la traduction de termes obscurs pour que d’autres traducteurs en … Continue reading →

Posted in KudoZ, translation, Uncategorized | Comments Off

Mise à jour d’infrastructure

Posted on jeudi 19 mai 2011 by dougie

Je suis de bonne humeur avec ma technologie aujourd’hui, suite de la galère recente. La nouvelle imprimante à laser s’est integrée avec un minimum de difficulté avec sa configuration hier. Les essais avec l’imprimante branchée directement au portable et sur … Continue reading →

Posted in Uncategorized | Comments Off